«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Na Wysokim Zamku (Hemar) 1693


(muz. Padilla)
Ja się nazywałam Xenia
Spod Trembowli z pochodzenia
Z domu mnie wyrzucił dziadek
Jak ja miała ten wypadek
Tadi raj daj daj daj daj

Więc oddałam swe nimowli
Na garnuszek do Trembowli
I zabrałam się do Lwowa
Jako mamka zawodowa
W domu państwa Silberman

Jak nakarmim tego Józka
Zapakujem go do wózka
Idę na Wysoki Zamek
W towarzystwie innych mamek
Tadi raj daj daj daj daj

Raz tam siedzę sobi skromni
Nagle widzę, że kóło mni
Szpaceruje na przechadzki
Jeden żołnierz austriacki
Tadi raj daj daj daj daj

(muz. ?)
Ja byłem z K. und K. Ulanenregiment
Z tej cesarsko-królewskiej
Kasarni na Żółkiewskiej

Byłem K. und K. Ulanen (saperment?)
Zu befelt, Kuśta Jan
Lwowski K.u.K. Ulan

Do dziewiątej mam przepustki
Lecz w kieszeni ani szóstki
Tylko szpacer mnie zostaji
Więc na Zamek się udaji

Wtem mnie coś za serce chyta
Patrzę, siedzi szac kóbita
Takie oczy ma i wogli
Żeby my się poznać mogli

Zerkam na nią, ale czui
Ona mi nie reagui
Patrzy się, jak w szybę w sklepi
Tylko wózkiem tym telepi

Więc dyskretnie przy niej siadam
I w milczeniu nic nie gadam
Obojętnie, tak pardą
Za kólanko sciskam ją

(muz. ???)
W tej samej chwili, w tym momenci
Jak on się przytknął pierwszy raz
Szedł jeden baciarz i na zakręcie
W aleji stanął i spostrzegł nas

I jak zobaczył makabunda
Naszej miłości pierwszy znak
Nie upłynęła jedna sekunda
Zaśpiewał baciarz mniej więcej tak

Na Wysokim Zamku
Siedzi ułan z mamką
I ju ściska za kólanku

Łona si rumieni
Już su zarynczeni
To dópiro przedstawienie

Łoj, Zuzanna, oj, Zuzanna
Fajny ułan, fajna panna
Oj, Zuzanna, łoj, Zuzanna
Dana twoja, danna, danna

Patrzę się w oczy cudnej dziewczyny
I szepce do niej: całusa daj, daj, daj
Ach, co za rozkósz w tym walcu płynie
Co za melodia, ach, co za raj, raj, raj

Za rok wychodzę z CK Armii
I fach murarski w rękach mam
Ja własne dziatki chętnie wykarmi
Lecz nic z tych marzeń nie wyszło nam

Szeroka woda, gęsty las
Przyszedł światowej wojny czas
Szeroka woda, wielki rów
Ja z wojny już nie wrócił znów

Po mnie też zginął żywy ślad
Przecież to tyle temu lat
Nawet ten Józek Silberman
Dzisiaj już także starszy pan

Ten baciarz dawno umar tyż
Szukaj nas wszystkich, wołaj, słysz
Szeroka woda, gęsty las
Co pozostało z wszystkich nas

(fragment - z pamięci - uratowany przez Miszola)
Szumi las, szumi las,
Szumi gałązeczka
Co zostało? Nie tak mało,
Jedna pioseneczka.
Poprzez czas, poprzez dal
Koń ułański parska,
Co zostało z wszystkich nas?
Piosnka batiarska!

Na Wysokim Zamku
Siedzi ułan z mamką
A dokoła panorama
Ułan ciągle inny, mamka ciągle inna,
A piosenka wciąż ta sama!

Przyjdzie maj, przyjdzie maj,
Nie ma żadnej zmiany,
Na Wysokim Zamku znów
Zakwitną kasztany

I będzie znów ten sam Lwów,
Nie liczą się lata,
I my wszyscy razem znów
Aż do końca świata.

Jaki nas spotka czas,
Smutny czy łaskawszy?
Wszystko jedno, wszystko jedno,
Grunt, że już na zawsze

(koniec fragmentu)

Na Wysokim Zamku
Siedzi ułan z mamką
I jó ściska za kólanku

Łona si rumieni
Już só zarynczeni
To dópiro przedstawienie

Łoj, Zuzanna, oj, Zuzanna
Fajny ułan, fajna panna
Oj, Zuzanna, łoj, Zuzanna
Hopaj, siupaj, hop-siup-siup

                            
                            
Objaśnienia:
1) makabunda
-
(gw. lw. od wagabunda) włóczęga, wałęsający się
2) kasarnia
-
koszary
3) batiar
-
(gw. lw.) ulicznik, łobuz lwowski
4) szac
-
(gw. lw.) piękna, piękny, piękne, piękni (niem. Schatz)
5) C.K.
-
cesarsko-królewski - z okresu zaborów, Austro-Węgry

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

krzyś.m. 2017-02-09 22:19
Ali wesoły piosynka!!!
kierownik 2017-02-09 22:34
Nu bardzo. O życiu, jak z życia wzięta! 😉
kierownik 2017-02-10 04:34
Ali mnie do zdaji, że tyn Hemar to un nie kóniecznie kómpozytorem ty melodji był.
Tonko 2017-02-10 10:25
na pewno nie bł kompozytorem, bo to jest śpiewane na różne znane wtedy melodie: Kwiaciarka (Padilla), 13 regiment, Tam na rogu na Janowskiej,Kuplety, Na wysokim zamku (tu Hemar włączył fragment lwowskiej piosenki), Zielony walczyk razdwatrzy
krzyś.m. 2017-02-10 12:59
Zgadzam si z predmówco
Polak mały 2017-10-16 01:31
Ja też bym tak kciał bałakać
Miszol 2018-08-21 14:36
Brakuje tu kawałka tekstu. Na kompakcie Włady Majewskiej znalazło się niekompletne nagranie, w którym brak fragmentu nadającego sens całości. Po słowach „Co pozostało z wszystkich nas” powinno być (cytuję z pamięci):

Szumi las, szumi las,
Szumi gałązeczka
Co zostało? Nie tak mało,
Jedna pioseneczka.
Poprzez czas, poprzez dal
Koń ułański parska,
Co zostało z wszystkich nas?
Piosnka batiarska!

Na Wysokim Zamku siedzi ułan z mamką
A dokoła panorama,
Ułan ciągle inny, mamka ciągle inna,
A piosenka wciąż ta sama!

Przyjdzie maj, przyjdzie maj,
Nie ma żadnej zmiany,
Na Wysokim Zamku znów
Zakwitną kasztany
I będzie znów ten sam Lwów,
Nie liczą się lata,
I my wszyscy razem znów
Aż do końca świata.
Jaki nas spotka czas,
Smutny czy łaskawszy?
Wszystko jedno, wszystko jedno,
Grunt, że już na zawsze:
kierownik 2018-08-23 15:00
Dzięki wielkie! 🙂
Bartek D. 2019-10-11 00:09
Ziółkiewska=Żółkiewska
Bartek D. 2021-02-01 23:36
Słychać jeszcze batiara-Stanisława Ruszałę
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
Podobne teksty:
Z czym do gościa? 4
Piosnka ułana 3
Tam na rogu, na Janowskiej 3
Wiosna we Lwowie 3
Słowiki D. P. 3
Spacer po Lwowie 3
Lwowska polka 3
Na Wysokim Zamku (Konarski) 3